česky  italiano 

rozšířené vyhledávání
na_celou_sirku
Foto: Andrea Fialová
Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo

Večer poezie k 100. výročí narození básníka A.M. Ripellina

Generální konzulát ČR v Miláně ve spolupráci s Českými centry Milán, krajanským spolkem "Associazione Praga" a kulturním spolkem "Associazione Lucerna di Bologna"  spolupořádaly dne 1.2. 2024 tématický večer k představení knihy "Mezi Římem a Prahou".  Večer i představovaná kniha byly zasvěceny odkazu a dílu významného italského básníka A.M. Ripellina a jeho silným vazbám na českou kulturu.

Spolupráce Generálního konzulátu ČR v Miláně, Českého centra v Miláně již nově pod vedením Roberta Mikoláše a iniciativy krajanského spolku "Associazione Praga" pod vedením paní Kateřiny Di Paola Zoufalové vedly k připomenutí díla sicilského rodáka, významného italského básníka, A.M. Ripellina. K tomu posloužilo především uvedení knížky "Mezi Římem a Prahou", antologií na počest A.M. Ripellina připravenou paní Kateřinou Di Paola Zoufalovou. Knížku vydalo nakladatelství GSE Editazioni v překladu paní Věry Krejčíkové. 

A.M. Ripellino byl významný italský slavista, básník, překladatel a spisovatel narozený v Palermu. V roce 1973 vydal esejistický román "Praga magica". Kniha je jakýmsi průvodcem po "magickém hlavním městě Evropy". Mimo jiné byla pro autora jediným možným návrátem do jeho milované Prahy, do které se po vpádu sovětských vojsk do Československa v srpnu roku 1968 již nemohl podívat. Zemřel v Římě v roce 1978.

Přítomné publikum si mohlo vychutnat recitaci samotných básní v podání herce Pina Censiho, kterého hrou na housle znamenitě doprovodila Tereza Homolová.

Večer poezie k 100. výročí narození básníka A.M. Ripellina

Večer poezie k 100. výročí narození básníka A.M. Ripellina