Občan České republiky má povinnost aktualizovat své údaje v informačním systému evidence obyvatel České republiky.

Pokud je manželství občana ČR rozvedeno v zahraničí, je nutné aby občan požádal o zápis rozvodu tohoto manželství. Žádost je možné podat na území České republiky u matričního úřadu, který zápis uzavření manželství provedl (v případě uzavření manželství v zahraničí je příslušným úřadem Matriční úřad v Brně, oddělení zvláštní matriky), nebo může žádost podat prostřednictvím zastupitelského úřadu.

Bylo-li manželství rozvedeno v Polsku či jiném státě EU po 1. 3. 2005, musí žadatel předložit tyto doklady:

1. platný doklad totožnosti ČR (občanský průkaz nebo cestovní pas);

2. originál českého oddacího listu

3. originál nebo ověřenou kopii pravomocného rozhodnutí soudu o rozvodu manželství opatřeného úředním překladem do českého jazyka.

4. osvědčení:

a)  podle čl. 39 nařízení Rady (ES) č. 2201/2003 pro řízení o rozvodu v období od 1.3.2005 do 31.7.2022;

b)  podle čl. 36 odst. 1 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 2019/1111 pro řízení o rozvodu v období po 1. srpnu 2022.

Osvědčení musí být opatřené úředním překladem do českého jazyka nebo vícejazyčným formulářem v českém jazyce. Toto osvědčení vydá na žádost soud, který rozhodl o rozvodu manželství. Osvědčení je vydáváno na jednotném formuláři.

Vyšší ověření (apostila) předkládaných listin, tj. rozhodnutí soudu a osvědčení, se nevyžaduje.　

Při podání žádosti je nutné vrátit originál českého oddacího listu. Po zápisu matriční události je žadateli vydán nový oddací list s poznámkou o rozvodu manželství.　

Poplatky:

Podání žádosti o zápis rozvodu není zpoplatněno.

Žádosti/formuláře:

- k uvedeném úkonu není formulář, žádost je sepsána volnou formou.
 

Lhůty:

Vyřízení žádosti trvá cca 1, 5 měsíce. Podle složitosti jednotlivých matričních případů mohou být požadovány další, ke zpracování nutné doklady a je možná i delší lhůta zpracování.